제122호(2018.01.31)
 지난호 보기    
SNUNOW 170호 (2020.10.21) SNUNOW 169호 (2020.10.07) SNUNOW 168호 (2020.09.16) SNUNOW 167호 (2020.09.02) SNUNOW 166호 (2020.08.05) SNUNOW 165호 (2020.07.08) SNUNOW 164호 (2020.06.17) SNUNOW 163호 (2020.06.03) SNUNOW 162호 (2020.05.20) SNUNOW 161호 (2020.05.13) SNUNOW 160호 (2020.04.29) SNUNOW 159호 (2020.04.08) SNUNOW 158호 (2020.03.25) SNUNOW 157호 (2020.03.04) SNUNOW 156호 (2020.02.19) SNUNOW 155호 (2020.02.05) SNUNOW 154호 (2020.01.29) SNUNOW 153호 (2019.12.18) SNUNOW 152호 (2019.12.04) SNUNOW 151호 (2019.11.20) SNUNOW 150호 (2019.11.06) SNUNOW 149호 (2019.10.23) SNUNOW 148호 (2019.10.02) SNUNOW 147호 (2019.09.18) SNUNOW 146호 (2019.09.04) SNUNOW 145호 (2019.08.21) SNUNOW 144호 (2019.08.07) SNUNOW 143호 (2019.07.17) SNUNOW 142호 (2019.07.10) SNUNOW 141호 (2019.06.26) SNUNOW 140호 (2019.06.12) SNUNOW 139호 (2019.05.29) SNUNOW 138호 (2019.05.15) SNUNOW 137호 (2019.05.01) SNUNOW 136호 (2019.04.17) SNUNOW 135호 (2019.04.01) SNUNOW 134호 (2019.02.28) SNUNOW 133호 (2019.01.30) SNUNOW 132호 (2018.12.27) SNUNOW 131호 (2018.11.29) SNUNOW 130호 (2018.10.30) SNUNOW 129호 (2018.08.30) SNUNOW 128호 (2018.07.30) SNUNOW 127호 (2018.06.29) SNUNOW 126호 (2018.05.31) SNUNOW 125호 (2018.04.30) SNUNOW 124호 (2018.03.30) SNUNOW 123호 (2018.02.28) SNUNOW 122호 (2018.01.31) SNUNOW 121호 (2017.12.29) SNUNOW 120호 (2017.11.29) SNUNOW 119호 (2017.10.30) SNUNOW 118호 (2017.09.27) SNUNOW 117호 (2017.08.31) SNUNOW 116호 (2017.07.28) SNUNOW 115호 (2017.06.30) SNUNOW 114호 (2017.05.31) SNUNOW 113호 (2017.04.28) SNUNOW 112호 (2017.03.29) SNUNOW 111호 (2017.02.22) SNUNOW 110호 이전

■ 캠퍼스 주요 소식

중국 시진핑 주석, 서울대에 친필 감사 서한 전해
2018.01.31

 중국 시진핑 주석이 서울대학교 성낙인 총장에게 친필 서한을 전달했다. 진옌광(金燕光) 주한 중국대사관 공사가 2018년 1월 11일(목) 총장실을 방문하여 성낙인 총장에게 시진핑 주석의 친필 서한을 전달하였다.

 

 지난해 9월 성낙인 총장은 시진핑 주석에게 서울대 학생들을 초청하여 다양한 현지 교육 프로그램을 제공해 준 점 등에 대해 감사 서신을 전한 바 있다. 이번 시진핑 주석 서신은 이에 대한 답장 서신으로, 주요 내용으로 한․중 교류의 중요성 등을 담고 있다.

 

 서한 전달 행사에는 국제대학원 정종호 교수, 주한 중국 대사관 교육참사관 등이 참석했다.

 

<서신 중문 원본>

 

<서신 국문 번역본>

 

 존경하는 서울대학교 성낙인 총장님.

 서신은 잘 받았습니다. 소식을 전해 듣게 되어 매우 기쁩니다.

 귀교 100여명의 학생들이 ‘Chinese Bridge’ 여름캠프에 참가하여 중국 가정방문, 현장연구 등을 진행했고, 중국의 경제사회발전과 현대 중국에 대해 깊이 이해하였다고 들었습니다. 또한 중국 학생들과 교류를 통해 깊은 우정을 나누었다고 알고 있습니다.

 중국과 한국은 가까운 이웃입니다. 상호 방문 등의 교류는 양국 국민의 우의를 증진하고 서로에 대해 심도있게 이해하는데 무엇과도 비교할 수 없는 좋은 교류방법이라고 생각합니다.

 청년은 세계의 미래이며, 중국과 한국간 우호적 관계의 미래입니다. 양국 청년이 적극적 상호교류를 통해 서로에 대해 배우고, 우정을 증진하면서 양국간 우의의 대사가 되기를 희망합니다.

 

중화인민공화국 주석 시진핑

2017년 12월 8일

 

 

 

 

 

■ FOCUS

■ COVID-19 소식

■ 캠퍼스 주요 소식

■ 연구성과

■ 안내

■ 기부소식 및 동정